➤ Synonyme s'en foutre complètement
99%
s'en foutre totalement
Registre : familier
Contexte : Insistance forte sur l’indifférence
exemple : Franchement, je m'en fous totalement.
Registre : familier
Contexte : Insistance forte sur l’indifférence
exemple : Franchement, je m'en fous totalement.
99%
s'en contrefoutre complètement
Registre : familier
Contexte : Forme hyperbolique de l’indifférence totale
exemple : Je m'en contrefous complètement de ce débat.
Registre : familier
Contexte : Forme hyperbolique de l’indifférence totale
exemple : Je m'en contrefous complètement de ce débat.
98%
s'en contrefoutre
Registre : familier
Contexte : Très proche, renforce encore l’indifférence
exemple : Je m'en contrefous, pour tout te dire.
Registre : familier
Contexte : Très proche, renforce encore l’indifférence
exemple : Je m'en contrefous, pour tout te dire.
97%
s'en foutre royalement
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée, ton moqueur ou bravache
exemple : Je m'en fous royalement de ce qu'ils pensent.
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée, ton moqueur ou bravache
exemple : Je m'en fous royalement de ce qu'ils pensent.
96%
s'en foutre éperdument
Registre : familier
Contexte : Indifférence très prononcée, nuance théâtrale
exemple : Je m'en fous éperdument de cette histoire.
Registre : familier
Contexte : Indifférence très prononcée, nuance théâtrale
exemple : Je m'en fous éperdument de cette histoire.
96%
s'en battre complètement
Registre : familier
Contexte : Très familier, parfois vulgaire dans certains contextes implicites
exemple : Je m'en bats complètement, sérieux.
Registre : familier
Contexte : Très familier, parfois vulgaire dans certains contextes implicites
exemple : Je m'en bats complètement, sérieux.
95%
s'en foutre carrément
Registre : familier
Contexte : Langage courant familier, intensité forte
exemple : Honnêtement, je m'en fous carrément.
Registre : familier
Contexte : Langage courant familier, intensité forte
exemple : Honnêtement, je m'en fous carrément.
95%
s'en moquer complètement
Registre : courant
Contexte : Indifférence marquée, registre un peu plus neutre
exemple : Je m'en moque complètement, fais comme tu veux.
Registre : courant
Contexte : Indifférence marquée, registre un peu plus neutre
exemple : Je m'en moque complètement, fais comme tu veux.
95%
s'en cogner complètement
Registre : familier
Contexte : Familier, ton détaché ou bravache
exemple : Franchement, je m'en cogne complètement.
Registre : familier
Contexte : Familier, ton détaché ou bravache
exemple : Franchement, je m'en cogne complètement.
95%
s'en taper complètement
Registre : familier
Contexte : Très courant à l’oral familier
exemple : Je m'en tape complètement de leurs histoires.
Registre : familier
Contexte : Très courant à l’oral familier
exemple : Je m'en tape complètement de leurs histoires.
94%
s'en moquer totalement
Registre : courant
Contexte : Même nuance que « s’en moquer complètement »
exemple : Je m'en moque totalement, ça ne change rien pour moi.
Registre : courant
Contexte : Même nuance que « s’en moquer complètement »
exemple : Je m'en moque totalement, ça ne change rien pour moi.
94%
s'en balancer complètement
Registre : familier
Contexte : Familier, assez répandu
exemple : Je m'en balance complètement, fais comme tu veux.
Registre : familier
Contexte : Familier, assez répandu
exemple : Je m'en balance complètement, fais comme tu veux.
94%
s'en contreficher
Registre : courant
Contexte : Indifférence forte, mais moins vulgaire
exemple : Je m'en contrefiche, ça ne me regarde pas.
Registre : courant
Contexte : Indifférence forte, mais moins vulgaire
exemple : Je m'en contrefiche, ça ne me regarde pas.
93%
s'en moquer éperdument
Registre : courant
Contexte : Indifférence forte, un peu théâtrale
exemple : Je m'en moque éperdument, tu le sais bien.
Registre : courant
Contexte : Indifférence forte, un peu théâtrale
exemple : Je m'en moque éperdument, tu le sais bien.
93%
s'en ficher complètement
Registre : courant
Contexte : Indifférence nette, forme très usuelle
exemple : Je m'en fiche complètement, ce n'est pas mon problème.
Registre : courant
Contexte : Indifférence nette, forme très usuelle
exemple : Je m'en fiche complètement, ce n'est pas mon problème.
93%
s'en tamponner complètement
Registre : familier
Contexte : Familier, souvent un peu humoristique
exemple : Je m'en tamponne complètement, pour être honnête.
Registre : familier
Contexte : Familier, souvent un peu humoristique
exemple : Je m'en tamponne complètement, pour être honnête.
93%
s'en taper royalement
Registre : familier
Contexte : Très familier, bravache
exemple : Je m'en tape royalement de leurs remarques.
Registre : familier
Contexte : Très familier, bravache
exemple : Je m'en tape royalement de leurs remarques.
93%
s'en battre royalement
Registre : familier
Contexte : Familier marqué, ton provocateur
exemple : Je m'en bats royalement, tu le sais.
Registre : familier
Contexte : Familier marqué, ton provocateur
exemple : Je m'en bats royalement, tu le sais.
92%
s'en moquer royalement
Registre : courant
Contexte : Indifférence appuyée, parfois ironique
exemple : Franchement, je m'en moque royalement.
Registre : courant
Contexte : Indifférence appuyée, parfois ironique
exemple : Franchement, je m'en moque royalement.
92%
s'en ficher totalement
Registre : courant
Contexte : Même nuance que « s’en ficher complètement »
exemple : Je m'en fiche totalement, ça m'est égal.
Registre : courant
Contexte : Même nuance que « s’en ficher complètement »
exemple : Je m'en fiche totalement, ça m'est égal.
92%
s'en balancer royalement
Registre : familier
Contexte : Insistance sur le désintérêt complet
exemple : Je m'en balance royalement, tu peux décider seul.
Registre : familier
Contexte : Insistance sur le désintérêt complet
exemple : Je m'en balance royalement, tu peux décider seul.
92%
s'en cogner royalement
Registre : familier
Contexte : Familier, très désinvolte
exemple : Je m'en cogne royalement de ce truc.
Registre : familier
Contexte : Familier, très désinvolte
exemple : Je m'en cogne royalement de ce truc.
90%
s'en foutre radicalement
Registre : familier
Contexte : Insistance sur le caractère absolu de l’indifférence
exemple : Je m'en fous radicalement, ça ne me concerne pas.
Registre : familier
Contexte : Insistance sur le caractère absolu de l’indifférence
exemple : Je m'en fous radicalement, ça ne me concerne pas.
90%
s'en moquer carrément
Registre : courant
Contexte : Indifférence prononcée, ton familier mais moins cru que « foutre »
exemple : Je m'en moque carrément, tu peux y aller.
Registre : courant
Contexte : Indifférence prononcée, ton familier mais moins cru que « foutre »
exemple : Je m'en moque carrément, tu peux y aller.
90%
s'en ficher éperdument
Registre : courant
Contexte : Indifférence forte, un peu littéraire dans la tournure
exemple : Je m'en fiche éperdument, tu le sais bien.
Registre : courant
Contexte : Indifférence forte, un peu littéraire dans la tournure
exemple : Je m'en fiche éperdument, tu le sais bien.
90%
s'en ficher royalement
Registre : courant
Contexte : Indifférence marquée, registre plus poli que « s’en foutre »
exemple : Je m'en fiche royalement de ce qu'ils racontent.
Registre : courant
Contexte : Indifférence marquée, registre plus poli que « s’en foutre »
exemple : Je m'en fiche royalement de ce qu'ils racontent.